กรุงเทพฯ — ก่อนปี พ.ศ. 2511 ผี กระสือในวัฒนธรรมไทยมีอยู่ในประเพณีปากเปล่าและการกระซิบเท่านั้น แต่ด้วยภาพวาดของทวี วิษณุกร นักเขียนการ์ตูนในปีนั้น เขาเป็นคนแรกที่ให้หัวผู้หญิงลอยน้ำและเครื่องในห้อยอันเป็นเอกลักษณ์ของเธอแก่เธอ และรูปลักษณ์อันน่าสยดสยองนั้นยังคงหลอกหลอนมาจนถึงทุกวันนี้
ใน “ศิลปะของการ์ตูนไทย: หนึ่งศตวรรษของแถบและแถบ” นักวิชาการชาวเบลเยียม Nicolas Verstappen สำรวจประวัติศาสตร์และเบื้องหลังการ์ตูนไทยที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักตั้งแต่ปี 1900 และรูปแบบศิลปะได้หล่อหลอมวัฒนธรรมสมัยนิยมและความคิดเห็นสาธารณะอย่างไร
เขายืนยันว่าภาพวาด ผีกระสือของทวีมีความเท่าเทียมทางวัฒนธรรมกับความสำคัญของ “แดรกคิวลา” ของบราม สโตกเกอร์ในการสร้างแวมไพร์ แต่แตกต่างจาก “แดร็กคูล่า” การ์ตูนไทยที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ขายเป็นกิโลกรัมเพื่อรีไซเคิลหรือโยนทิ้งไปเฉยๆ
“การขาดการพิจารณา — มรสุม น้ำท่วม หนอนหนังสือ และความสำเร็จของมังงะละเมิดลิขสิทธิ์ราคาถูก — ทำให้รูปแบบการแสดงออกทางศิลปะทั้งหมดและความทรงจำของปรมาจารย์จางหายไป” เขากล่าว
อาจารย์ชาวเบลเยียมแห่งคณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย Verstappen วัย 42 ปี ได้ทำแคมเปญส่วนตัวของเขาเพื่อนำเสนอมรดกที่สูญหายไปของการ์ตูนไทยและสยาม “Strips and Stripes” ใช้เวลาเขียนและเรียบเรียงถึงห้าปี
“การประพันธ์การ์ตูนได้รับการฝึกฝนโดยราชวงศ์และชนชั้นสูง โดยศิลปินที่มีชื่อเสียงและวัยรุ่นที่เปิดตัว โดยนักเขียนการ์ตูนมุสลิม โดยคนขับมอเตอร์ไซค์รับจ้างและเจ้าหน้าที่กองทัพ” Verstappen กล่าว
Verstappen กล่าวว่าแม้ว่าการ์ตูนจะแพร่หลายและมีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งตั้งแต่ทศวรรษที่ 1920 ถึง 1970 แต่รูปแบบศิลปะกลับถูกมองข้ามในภายหลัง การ์ตูนที่มีราคาถูกและแพร่หลายถูกมองว่าเป็นเรื่องต่ำต้อย “ไม่เป็นไทย” และแม้กระทั่งต่อต้านวัฒนธรรม
ผู้อ่านอาจแปลกใจที่พบว่าในช่วงต้นปี พ.ศ. 2482 ศิลปินประยูร จรรยาวงศ์วาดการ์ตูนที่แหวกแนวซึ่งทำลายกำแพงที่สี่ และเต็มไปด้วยการเล่นการเมืองด้วยถ้อยคำ ในยุค 50 ศิลปินหลังจักรรวมซูเปอร์แมนและกัปตันมาร์เวลเป็นซูเปอร์ฮีโร่ตัวใหม่ ขณะที่โรงราชภูมิเปลี่ยนมิกกี้เมาส์ให้เป็นผู้นำหนูที่ชั่วร้าย และมินนี่เมาส์กลายเป็นนักเต้นระบำหน้าท้อง
“วิธีที่ศิลปินไทยหยิบยืม สังเคราะห์ และผสมผสานองค์ประกอบต่างประเทศและท้องถิ่นเข้าด้วยกันเป็นสิ่งที่น่าหลงใหลอย่างแท้จริง” Verstappen กล่าว
การ์ตูนยังมักปลุกระดมประชาชนในเรื่องการเมือง หรือเป็นกระบอกเสียงให้กับกลุ่มคนชายขอบ บรรณาธิการการ์ตูนโดย เสม สุมานันท์ ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1920 ก่อให้เกิดความไม่พอใจต่อชนชั้นปกครองระดับสูงและลัทธิสมบูรณาญาสิทธิราชย์ อันเป็นการประกาศการปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2475
การ์ตูนที่เผยแพร่ในทศวรรษที่ 70 “ตกผลึกถึงบาดแผลที่เงียบงันและต้องห้าม” ของการปราบปรามนักศึกษาที่นองเลือด Verstappen กล่าว ในขณะเดียวกันก็นำเสนอคนงานที่ย้ายถิ่นฐานเข้าสู่สถานบันเทิงในกรุงเทพฯ ท้องทุ่ง และแม้แต่ความรู้สึกของความยุติธรรมทางกรรมผ่านหนังสือการ์ตูนที่มีราคาเพียงเล่มละ 1 บาท ผู้มีอำนาจใช้แม้กระทั่งการ์ตูน: ในยุคเดียวกัน รัฐบาลไทยและ United States Information Services ทำงานร่วมกันใน psy-ops เพื่อเผยแพร่การ์ตูนโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านคอมมิวนิสต์
นักเขียนการ์ตูนชาวไทยที่ชื่นชอบเป็นการส่วนตัวของ Verstappen คือ Triam Chachumporn (1952 – 1990) ซึ่งในช่วงทศวรรษที่ 70 และ 80 ได้อุทิศผลงานของเขาเพื่อแสดงสภาพความเป็นอยู่ของชาวอีสานตลอดจนวัฒนธรรมท้องถิ่นอันรุ่มรวยของพวกเขา
“ฉันทึ่งและหลงรักสไตล์ศิลปะอันสง่างามของเขาจริงๆ ความสามารถของเขาในการจับทัศนคติของเด็กๆ และความมหัศจรรย์ทางธรรมชาติ ความอ่อนโยนอย่างลึกซึ้งที่เขามีต่อตัวละคร และข้อคิดทางสังคมที่เฉียบคมและมืดมนของเขา เรื่องราวของเขายังคงมีความเกี่ยวข้องอย่างน่าเศร้า – และสมควรแก่การจดจำมากขึ้น – ในประเทศไทยปัจจุบัน” เขากล่าว
ด้วยประวัติศาสตร์ที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก จึงไม่แปลกใจเลยที่อนาคตของการ์ตูนไทยจะแขวนอยู่บนเส้นด้าย เนื่องจากศิลปินหน้าใหม่ต้องดิ้นรนเพื่อให้เป็นที่รู้จักในยุคที่ยอดขายหนังสือตกต่ำ อย่างไรก็ตาม โซนใต้ดินและเว็บตูนกำลังจัดการกับประเด็นร้อนแรง เช่น วัฒนธรรมการข่มขืน การกดขี่ทางการเมือง และความเกลียดกลัวคนรักเพศเดียวกัน
ทดลองเล่นไฮโล, ดูหนังฟรีออนไลน์, เว็บสล็อตแท้
historyuncolored.com
madmansdrum.com
thesailormoonshop.com
thenorthfaceoutletinc.com
tequieroenidiomas.com
cascadaverdelodge.com
riversandcrows.net
caripoddock.net
leaveamarkauctions.com
correioregistado.com
sportdogaustralia.com
wootadoo.com
maewinguesthouse.com
dospasos.net
kollagenintensivovernight.com
gvindor.com
chloroville.com
veroniquelacoste.com
dustinmacdonald.net
vergiborcuodeme.net
ww2discovery.net
markleeforhouston.com
snoodleman.com
thefunnyconversations.com
donrichardatl.com
romarasesores.com
swimminginliterarysoup.com
coloradomom2mom.com
webmastersressources.com
footballdolphinsofficial.com
justevelynlory.com
dandougan.com
fantastiverse.net
floridaatvrally.com
procolorasia.com
scparanormalfaire.com
dop1.net
taylormarieartistry.com
pandoracharmbeadsonline.net
chaoticnotrandom.com
verkhola.com
petermazza.com
animalprintsbyshaw.com
dunhillorlando.com
everythinginthegardensrosie.com
hotelfloraslovenskyraj.com
collinsforcolorado.com
bloodorchid.net
gremarimage.com
theworldofhillaryclinton.net
cialis2fastdelivery.com
dmgmaximus.com
ediscoveryreporter.com
caspoldermans.com
shahpneumatics.com
lordispain.com
obamacarewatch.com
grammasplayhouse.com
fastdelivery10pillsonline.com
autodoska.net
libredon.net
viagrawithoutadoctor.net
guerillagivers.com
mallorcadiariovip.com
gayfromgaylord.com
thespacedoutgroup.com
lucasmangumauthor.com
reddoordom.com
freemarkbarnsley.com
estrellasparacolorear.com
yamanashinofudousan.com
americanidolfullepisodes.net
donick.net
oslororynight.com
mcconnellmaemiller.com
italianschoolflorence.com
corpsofdiscoverywelcomecenter.net
leontailoringco.com
victoriamagnetics.com
gmsmallcarbash.com
writeoutdoors32.com
pandorabraceletcharmsuk.net
averysmallsomething.com
legendofvandora.net
talesofglorybook.com
tvalahandmade.com
everyuktown.com
bestbodyversion.com
artedelmundoecuador.com
ellenmccormickmartens.com
dorinasanadora.com
nintendo3dskopen.com
musicaonlinedos.com
freedownloadseeker.com
vanphongdoan.com
dexsalindo.com
naomicarmack.com
clairejodonoghue.com
doubledpromo.com
reklamaity.com
